1
00:06:09,970 --> 00:06:11,370
座って下さい。

2
00:06:31,370 --> 00:06:33,730
私たちは同じ名前を持っています。

3
00:06:33,810 --> 00:06:36,650
そして彼はディノよりもさらに強いです。{\i0}

4
00:06:38,130 --> 00:06:40,610
違うよ、ディノの方が強いよ。

5
00:06:41,570 --> 00:06:44,010
ディノが一番強い。

6
00:06:45,570 --> 00:06:50,890
ほら、ピエトロがアッティリオを連れてきたんだ。
ドイツから

7
00:06:51,210 --> 00:06:53,410
ここまで、肩の上。

8
00:06:54,210 --> 00:06:55,970
主の天使。

9
00:06:56,490 --> 00:07:01,130
それは本当だよ、アッティリオ、
ピーターがあなたの肩に担いでいたもの

10
00:07:01,450 --> 00:07:02,970
ドイツからここまで？

11
00:07:03,290 --> 00:07:06,890
ドイツ産ではなく、
最後のストレッチで彼は倒れた。

12
00:07:07,210 --> 00:07:08,770
ここに来て。

13
00:07:14,930 --> 00:07:16,410
ここから...

14
00:07:17,730 --> 00:07:18,530
ここまで。

15
00:07:18,570 --> 00:07:22,570
主はそう言われました
息子の道で。

16
00:07:24,210 --> 00:07:26,690
彼は私の祈りをすべて聞いてくれました。

17
00:07:30,530 --> 00:07:32,970
まだ許可を与えていません。

18
00:07:37,530 --> 00:07:40,450
彼はここに留まることはできなかった
ここで私たちと一緒に寝ますか？

19
00:07:40,730 --> 00:07:42,930
いいえ、彼は機内で起きていなければなりません。

20
00:07:43,090 --> 00:07:44,810
ドイツ人がいつ到着するかわかりません...

21
00:07:45,530 --> 00:07:47,210
ドイツ人はもうここには来ません。

22
00:07:47,450 --> 00:07:50,730
アッティリオが彼に夕食を持ってきます
キャビンに上がって。

23
00:07:51,090 --> 00:07:53,170
そして私たちは彼を招待することができます
クリスマスランチに。

24
00:07:53,490 --> 00:07:56,330
- しかし、彼がシチリア人であるというのは本当ですか？
- はい、見てください。

25
00:07:56,850 --> 00:07:59,010
ここはシチリア、ここから来ています。

26
00:07:59,330 --> 00:08:01,490
このオレンジを見てください!

27
00:08:02,530 --> 00:08:04,170
- 汚れるよ！
- オレンジは何個...

28
00:08:04,530 --> 00:08:05,890
ライオンたちよ！

29
00:08:06,250 --> 00:08:08,250
シチリア島にもライオンがいます。

30
00:08:08,490 --> 00:08:10,290
いいえ、そこはアフリカです。

31
00:08:10,530 --> 00:08:12,930
十分、汚れます。
さあ、もう遅いよ。

32
00:08:13,170 --> 00:08:14,690
どこまで...

33
00:08:50,290 --> 00:08:52,290
グーフィーがパスします！グーフィーがパスします！

34
00:08:52,570 --> 00:08:54,490
走って、ピッポが通ります！

35
00:08:54,770 --> 00:08:57,490
ディノ！私を引き上げて、見せてください！

36
00:08:57,770 --> 00:08:59,050
彼はもう行ってしまった。

37
00:08:59,290 --> 00:09:01,290
大人になったら、
グーフィーを運転したい。

38
00:09:01,570 --> 00:09:03,770
だから、光が見えたら、
素敵な爆弾を投下してください。

39
00:09:04,130 --> 00:09:05,450
寝る。

40
00:09:06,130 --> 00:09:08,690
寒いから早く来てね！

41
00:09:09,010 --> 00:09:11,210
- さあ、行きましょう！
- 私を待っててください。

42
00:10:12,050 --> 00:10:13,410
ありがとう、ご存知の通り...

43
00:10:15,330 --> 00:10:19,170
素敵なシャツを作ってあげるよ、
寒くないように。

44
00:10:19,610 --> 00:10:22,970
大工のエリオ
切るための木材を与えてくれる、

45
00:10:23,210 --> 00:10:25,050
そしてあなたに食事を与えます。

46
00:10:27,650 --> 00:10:30,410
ヤギは私の兄、先生のものです。

47
00:10:31,170 --> 00:10:33,130
お腹が空いたら少し搾りましょう。

48
00:10:33,970 --> 00:10:35,730
私の姪たち。

49
00:10:39,010 --> 00:10:40,170
ルチア。

50
00:10:43,010 --> 00:10:44,290
ピーター。

51
00:11:15,650 --> 00:11:16,850
何してるの？

52
00:11:19,130 --> 00:11:20,530
私は祈りを唱えます。

53
00:11:21,450 --> 00:11:23,050
手には何を持っていますか？

54
00:11:44,770 --> 00:11:46,890
いつも私のようにしなければならないのですか？

55
00:12:04,050 --> 00:12:05,290
約束します

56
00:12:05,530 --> 00:12:07,650
もうクローゼットの後ろには行かないって。

57
00:14:13,770 --> 00:14:15,650
ほら、兵士がいるよ！

58
00:14:16,010 --> 00:14:17,370
停止！

59
00:14:19,050 --> 00:14:20,450
ピーター！

60
00:14:21,290 --> 00:14:22,690
こんにちは！

61
00:14:24,650 --> 00:14:25,970
ピエトリン。

62
00:14:27,730 --> 00:14:29,290
さあ、ピエトリン。

63
00:14:30,090 --> 00:14:32,290
ピエトリン、戻ってきて！

64
00:14:36,370 --> 00:14:37,530
来て！

65
00:14:38,090 --> 00:14:40,210
肩に乗ってください。

66
00:14:55,450 --> 00:14:57,370
さあ、ルチア、動いて！

67
00:14:58,370 --> 00:14:59,570
降りてくる。

68
00:15:03,410 --> 00:15:04,890
さあ行こう。

69
00:15:13,210 --> 00:15:14,490
動く！

70
00:15:29,450 --> 00:15:31,530
私たちはあそこに住んでいます。

71
00:15:39,810 --> 00:15:41,970
このお菓子については何も言わないでください。

72
00:15:46,330 --> 00:15:49,330
もちろん戦争から逃げる
実に卑怯だ。

73
00:15:49,610 --> 00:15:51,250
でも、さあ、飲んで黙ってください。

74
00:15:51,330 --> 00:15:52,490
常に目を離さないようにしなければなりません。

75
00:15:53,050 --> 00:15:56,610
おそらく、もし彼らが全員卑怯者だったら、
もう戦争はなくなるでしょう。

76
00:15:57,130 --> 00:15:59,410
卑怯というのは相対的な概念だ。

77
00:16:00,090 --> 00:16:02,970
先生、私はあなたのように勉強しませんでした。

78
00:16:03,250 --> 00:16:05,650
いくつかの単語がまったくわかりません。

79
00:16:06,010 --> 00:16:08,010
じゃあ学校に来いよ、リゴ。

80
00:16:08,290 --> 00:16:11,730
また大人の学校に通い始めたのですが、
土曜日の午後に。

81
00:16:12,130 --> 00:16:14,610
彼らは戦争から逃れたわけではなく、
彼らは戦争を戦った。

82
00:16:14,810 --> 00:16:16,490
彼らはドイツ軍から逃げました。

83
00:16:16,650 --> 00:16:20,170
もし彼らが私を捕まえたら、
私はそこに留まって彼らのために働くわけではありません。

84
00:16:20,450 --> 00:16:22,930
彼らは戻ってきたいと思っています
母のスカートに、

85
00:16:23,090 --> 00:16:24,610
これらは南からのものです。

86
00:16:24,850 --> 00:16:27,690
南部出身者だけではありません。
セシラの息子、アッティリオを見てください...

87
00:16:28,090 --> 00:16:30,610
戦争からの脱出
いつも卑怯だよ。

88
00:16:31,010 --> 00:16:34,890
あなたはそれを簡単にします、
あなたはあれもこれもやっていません。

89
00:16:35,170 --> 00:16:38,730
- 何が知りたいのですか？
- 脱走兵二人を隠すのは好きじゃない。

90
00:16:39,530 --> 00:16:42,050
したいです
谷の向こうでそれを言う。

91
00:16:42,170 --> 00:16:43,450
ここでは誰も何も言いません。

92
00:16:43,810 --> 00:16:45,130
私たちの子供たちは...

93
00:16:45,410 --> 00:16:47,930
彼らは戦争をしたくて行ったわけではありません。

94
00:17:25,770 --> 00:17:27,010
追跡！

95
00:17:30,450 --> 00:17:32,450
バージニアが来るよ！

96
00:17:40,890 --> 00:17:42,970
水が凍ってますよね？

97
00:17:43,850 --> 00:17:45,410
これはあなたの自転車ですか？ 。

98
00:17:45,730 --> 00:17:47,890
 いいえ、私が受け取りました。

99
00:17:48,810 --> 00:17:50,130
乗りに来ませんか？

100
00:17:50,890 --> 00:17:52,330
製粉工場に行ってきます。

101
00:17:54,370 --> 00:17:55,490
いいえ。

102
00:18:22,730 --> 00:18:24,410
セントルシアへ！

103
00:18:29,650 --> 00:18:32,890
家に人がいないときは、
子どもたちは自分のやりたいことをやります。

104
00:18:34,490 --> 00:18:36,210
そこのバージニアは…

105
00:18:37,330 --> 00:18:40,010
その髪だと男っぽいですね。

106
00:18:42,770 --> 00:18:44,210
ヴァージニア、殺してやる！

107
00:18:44,490 --> 00:18:45,930
この赤ちゃんの何が問題なのですか？

108
00:18:46,210 --> 00:18:50,530
- 彼は咳が多すぎます。
- はい、咳が多すぎます。咳が多すぎる。

109
00:18:58,570 --> 00:18:59,490
分かりません...

110
00:19:00,810 --> 00:19:05,090
私のアッティリオには暖かい家があります
そして彼はいつもピエトロの小屋に行きます。

111
00:19:05,450 --> 00:19:07,690
どうやら彼は戦争に残りたいようだ。

112
00:19:13,090 --> 00:19:15,050
- そのワインは私たちのものです。
- ディノ、何してるの？

113
00:19:15,730 --> 00:19:17,290
ロバ！

114
00:19:17,570 --> 00:19:19,890
彼は兵士たちに敬意を示している。

115
00:19:20,570 --> 00:19:22,490
彼はディノに対していつも厳しいです。

116
00:19:25,450 --> 00:19:28,370
彼は自分のような息子が欲しかったのですが、
代わりにそれは彼のやり方で行われました。

117
00:19:30,530 --> 00:19:32,290
でも彼はいい奴だよ。

118
00:21:27,010 --> 00:21:30,890
セントルシア (セントルシア) が 5 km 圏内にあります

119
00:21:31,170 --> 00:21:36,250
子供たち、子供たち、寝てください

120
00:21:38,730 --> 00:21:43,410
出して、小麦粉出して

121
00:21:43,610 --> 00:21:48,490
そしてそんなことはしないで、二度とあなたの声を聞かせないでください

122
00:21:51,530 --> 00:21:56,250
彼女は子宮の中にたくさんの物を抱えている

123
00:21:56,530 --> 00:22:01,290
食べて、食べて、吸って

124
00:22:04,210 --> 00:22:06,290
セントルシアはあなたに何をもたらしましたか？

125
00:22:06,410 --> 00:22:07,930
みかん2個。

126
00:22:10,770 --> 00:22:13,890
私にとって飛行機にはプロペラも付いています。

127
00:22:21,090 --> 00:22:21,930
沈黙。

128
00:22:25,490 --> 00:22:27,530
「書簡」。

129
00:22:29,730 --> 00:22:31,410
なんて難しい言葉でしょう。

130
00:22:31,690 --> 00:22:33,010
それは可能です...

131
00:22:33,210 --> 00:22:36,130
手紙やはがき。

132
00:22:36,290 --> 00:22:38,810
- あらゆる形式のコミュニケーション...

133
00:22:39,010 --> 00:22:40,930
...事実を伝えるために...

134
00:22:41,090 --> 00:22:43,130
- ...でも感情も。
。

135
00:22:44,690 --> 00:22:47,010
たとえば、我が国の兵士たちは、

136
00:22:47,330 --> 00:22:49,370
彼らは正面から私たちに手紙を書いてくれます。

137
00:22:51,610 --> 00:22:52,530
アニタ？

138
00:22:52,930 --> 00:22:55,770
「他の人はいない」
「兄からの手紙」。

139
00:22:55,890 --> 00:22:58,050
いただきました

140
00:23:00,210 --> 00:23:02,010
いただきました

141
00:23:02,290 --> 00:23:07,010
受け取りました
兄からの手紙。

142
00:23:07,250 --> 00:23:09,370
彼は落ち着いて言った、

143
00:23:10,290 --> 00:23:12,610
でも母は泣いていました。

144
00:23:13,290 --> 00:23:15,690
彼女は嬉しかったので泣きました。

145
00:23:15,690 --> 00:23:19,050
はい、泣いてもいいです
はい、彼は幸せだからです。

146
00:23:21,170 --> 00:23:21,930
ルドルフ」？

147
00:23:22,850 --> 00:23:24,570
私の父は戦争に行きました。

148
00:23:24,770 --> 00:23:29,410
ママはこう書いているそうです。
しかしこの手紙は決して届かない。

149
00:23:34,210 --> 00:23:36,450
今は成長しているので、

150
00:23:38,170 --> 00:23:40,490
あなたはお母さんを手伝わなければなりません。

151
00:23:41,010 --> 00:23:43,370
彼女は一人ですべてを行うことはできないからです。

152
00:24:26,330 --> 00:24:28,450
彼はあなたのためにハートを描きました。

153
00:24:29,970 --> 00:24:32,210
しかし、彼はあなたに献辞を書いたかもしれません。

154
00:24:36,250 --> 00:24:38,370
彼はロマンチックだから描いた。

155
00:24:43,490 --> 00:24:45,610
彼は文盲なので絵を描きました。

156
00:24:46,490 --> 00:24:47,690
文盲。

157
00:24:48,050 --> 00:24:50,130
「お」が付くと男性になります。

158
00:24:50,250 --> 00:24:52,450
明日、お父さんに聞いてみます。

159
00:24:52,890 --> 00:24:55,170
私が勝ったら、3つあげます。

160
00:24:56,170 --> 00:24:58,690
誰が彼は書けないと言いましたか？

161
00:24:58,850 --> 00:25:01,410
彼はお父さんに習いに行きます。見たよ。

162
00:25:04,610 --> 00:25:06,970
とにかくロマンチックなのかもしれません。

163
00:25:16,050 --> 00:25:18,130
レビューのためだけに行きます。

164
00:26:17,170 --> 00:26:18,370
ごめんなさい。

165
00:26:18,650 --> 00:26:22,330
お子さんにとってもそれはわかっていますよね
夜も走ります。

166
00:26:24,330 --> 00:26:26,770
「ストランゴリン」は醜い獣です。

167
00:26:28,530 --> 00:26:32,810
主が取りたいなら
これも、私たちにはどうすることもできません。

168
00:26:41,730 --> 00:26:44,530
幸いなことに、彼は別のものを「購入」するでしょう。

169
00:26:48,090 --> 00:26:50,010
アデルには何も言いませんでしたね？

170
00:26:50,290 --> 00:26:51,490
何もない。

171
00:27:01,050 --> 00:27:03,370
彼女に希望を与えてください。

172
00:27:23,250 --> 00:27:25,250
何が問題なのか分かりました。

173
00:27:25,370 --> 00:27:29,410
キャベツで妹は元気になった
去年は子供が二人。

174
00:27:33,530 --> 00:27:35,810
ぎっしりと詰まった葉が3～4枚

175
00:27:37,330 --> 00:27:39,210
リネンの下に。

176
00:28:02,610 --> 00:28:08,170
ヒソップをふりかけてください、そうすれば私は純粋になります

177
00:28:08,530 --> 00:28:14,450
私を洗ってください、そうすれば私は雪より白くなるでしょう

178
00:28:16,770 --> 00:28:20,210
永遠の安息

179
00:28:25,770 --> 00:28:35,970
主よ、彼らに与えてください

180
00:28:37,490 --> 00:28:41,650
そして永遠の光

181
00:28:41,890 --> 00:28:49,250
そして永遠の光

182
00:28:50,050 --> 00:28:56,410
彼らを照らしてください

183
00:29:34,890 --> 00:29:38,210
ディノ、今は本当だよ
彼は小さな天使です

184
00:29:38,530 --> 00:29:40,890
何が天国に行きますか？

185
00:29:52,290 --> 00:29:55,330
彼はどうやってそれをするのですか、彼には翼がありますか？

186
00:29:57,530 --> 00:29:59,050
魂とともに。

187
00:29:59,290 --> 00:30:00,650
それは何ですか？

188
00:30:02,170 --> 00:30:03,610
わからない。

189
00:30:10,490 --> 00:30:14,130
主イエスは処女から生まれ、

190
00:30:14,450 --> 00:30:16,570
今日私たちはあなたのクリスマスを祝います。

191
00:30:17,490 --> 00:30:19,650
私たちの家族を養い、

192
00:30:19,930 --> 00:30:21,810
戦争中の兄弟。

193
00:30:22,130 --> 00:30:23,810
最も弱い者を助け、

194
00:30:24,130 --> 00:30:27,170
共有にご協力ください
私たちが持っているものを彼らと一緒に。

195
00:30:28,890 --> 00:30:30,450
守って…

196
00:30:31,690 --> 00:30:33,570
パラダイスでは、

197
00:30:34,930 --> 00:30:36,690
私たちの小さな子供たち、

198
00:30:37,890 --> 00:30:39,890
フラヴィウスとジョン。

199
00:30:45,010 --> 00:30:49,490
この兄弟関係に祝福を
テーブルに集まった。

200
00:30:50,530 --> 00:30:52,050
アーメン。

201
00:31:00,690 --> 00:31:02,490
飲め、飲め、温まります。

202
00:31:07,530 --> 00:31:11,090
ピエトロにキリスト降誕の場面を見せてもいいですか？

203
00:31:16,450 --> 00:31:19,650
ちょっと待ってください。
そしてすぐにテーブルに戻ります。

204
00:31:26,850 --> 00:31:29,210
さあ、見せてあげるよ！

205
00:31:36,210 --> 00:31:38,810
馬小屋を見てください、なんて美しいのでしょう。

206
00:31:39,130 --> 00:31:42,210
ディノは自分の森でそれを新しく作りました。

207
00:31:42,890 --> 00:31:45,330
こちらが聖ヨセフです。

208
00:31:46,130 --> 00:31:48,210
マドンナがそこにいる。

209
00:31:48,730 --> 00:31:50,890
あちらにはロバがいて、あちらには牛がいます。

210
00:31:52,450 --> 00:31:53,730
こちらが松ぼっくりです。

211
00:31:54,050 --> 00:31:56,130
こちらが羊です。

212
00:31:57,490 --> 00:32:00,330
- 彼は子供の扱いが上手です。
- これがキャンドルです。

213
00:32:01,130 --> 00:32:03,370
- お父さんみたいに。
- ここに草があります。

214
00:32:04,770 --> 00:32:09,210
藁の上にいる小さな子供のように、
私たちはいつも弟を入れます。

215
00:32:10,050 --> 00:32:12,410
私たちの弟。

216
00:32:12,690 --> 00:32:14,690
しかし今年彼は亡くなりました。

217
00:32:15,010 --> 00:32:16,290
知っている。

218
00:32:17,170 --> 00:32:19,410
- ごめんなさい。
- 私も。

219
00:32:38,450 --> 00:32:40,170
控えめな

220
00:32:43,770 --> 00:32:45,410
フラビア

221
00:32:47,130 --> 00:32:49,490
書簡体のジャンル。

222
00:32:50,170 --> 00:32:53,610
私にとって書簡体のジャンル
メモを書くこともできます。

223
00:32:55,690 --> 00:32:59,530
たとえば、兵士がいる
妹に一つあげた人。

224
00:32:59,810 --> 00:33:02,370
彼はまだ字が書けないのですが、

225
00:33:02,610 --> 00:33:06,490
でもこのメモで
彼は自分の気持ちを彼女に伝えます。

226
00:33:06,810 --> 00:33:10,010
「彼らは若くて強かった、

227
00:33:11,530 --> 00:33:13,810
そして彼らは死んだ。

228
00:33:16,650 --> 00:33:18,410
武器を持って降臨します…」

229
00:33:18,730 --> 00:33:20,490
やめます。

230
00:33:23,450 --> 00:33:24,810
ピーター。

231
00:33:26,090 --> 00:33:29,090
やりたいですよね
詩についての最初のコメントは？

232
00:33:34,730 --> 00:33:36,450
考えさせられます...

233
00:33:39,610 --> 00:33:41,410
私の友人に、

234
00:33:41,650 --> 00:33:43,410
サイラスへ。

235
00:33:44,490 --> 00:33:47,170
彼は若かったので、

236
00:33:47,690 --> 00:33:49,570
そして強かったです。

237
00:33:50,530 --> 00:33:51,730
でも...

238
00:33:52,050 --> 00:33:54,050
とにかく彼らは彼を殺しました。

239
00:33:55,530 --> 00:33:58,330
滅びの日が来た、

240
00:33:58,570 --> 00:34:00,370
そしてそれは彼の手に落ちた。

241
00:34:00,610 --> 00:34:03,970
彼は私の隣の地面にまっすぐに落ちました。

242
00:34:10,050 --> 00:34:12,730
目を閉じていたのですが、
でもそれが彼だと気づきました、なぜなら...

243
00:34:13,090 --> 00:34:15,610
実際にその手を感じたのですが…

244
00:34:15,890 --> 00:34:18,130
それは私の靴の上に落ちました、そして...

245
00:34:19,090 --> 00:34:20,490
そして...

246
00:34:24,130 --> 00:34:26,370
定義するかもしれませんが、

247
00:34:29,050 --> 00:34:32,250
兵士の精神状態？

248
00:34:34,570 --> 00:34:35,810
まるで...

249
00:34:36,130 --> 00:34:38,370
まるで生きているかのように、しかし...

250
00:34:39,090 --> 00:34:40,450
そうではありません。

251
00:34:42,130 --> 00:34:43,930
チロが隣にいました。

252
00:34:46,170 --> 00:34:48,650
つまり、それは彼ではなく私だったかもしれません。

253
00:34:52,210 --> 00:34:54,410
それはあなたであるかのようですが、それはもうあなたではありません。

254
00:35:09,450 --> 00:35:12,730
これらを使って私たちはやります
亡くなった兄弟たちに冠を。

255
00:35:12,970 --> 00:35:15,370
子供たちはニワトコが好きです。

256
00:35:17,170 --> 00:35:19,650
それから私たちは彼らを彼の墓に連れて行きます。

257
00:35:24,010 --> 00:35:26,210
彼らは私たちの声を聞いているのだろうか。

258
00:36:19,490 --> 00:36:22,730
ジョヴァンニ・グラツィアデイ フラヴィオ・グラツィアデイ

259
00:36:25,090 --> 00:36:25,970
よろしいですか？

260
00:36:26,450 --> 00:36:30,370
だから彼には天国へ行くための翼があるのです。

261
00:36:31,290 --> 00:36:35,410
ディノ、あなたがいなくてとても寂しいです
セントルシアが戻る前に？

262
00:36:35,730 --> 00:36:36,570
1年。

263
00:36:36,770 --> 00:36:38,810
- それは多いですか？
- 少し』。

264
00:36:39,250 --> 00:36:40,650
迎えに来てください。

265
00:36:43,930 --> 00:36:47,010
聖人様に聞いてみます
別の同一の飛行機。

266
00:36:50,730 --> 00:36:53,730
キリストのための私の小さな引き立て役。

267
00:36:55,050 --> 00:36:58,370
私はうんちの中で横たわっていました
ニワトリ（横向き）。

268
00:37:00,530 --> 00:37:05,370
またクローゼットの後ろに行ったら横になるよ
頭をまっすぐにして（うんちの中に）。

269
00:37:18,290 --> 00:37:19,930
羽を渡してください。

270
00:37:32,370 --> 00:37:34,410
私は父がどこに秘密を隠しているか知っています。

271
00:37:36,090 --> 00:37:37,970
何の秘密？

272
00:37:38,290 --> 00:37:39,570
タバコ。

273
00:37:39,730 --> 00:37:41,850
しかし、何という秘密でしょう！一日中喫煙します。

274
00:37:43,130 --> 00:37:46,490
彼にとってそれらは秘密であり、
引き出しの中に閉めてしまうからです。

275
00:37:47,290 --> 00:37:49,410
彼は鍵をカーペットの下に置きます。

276
00:37:56,330 --> 00:37:59,690
ルチア、寒いから窓を閉めて。

277
00:38:06,730 --> 00:38:08,410
もう一つの注意点！

278
00:38:11,890 --> 00:38:13,370
そうねぇ。

279
00:38:22,890 --> 00:38:24,690
ピーターとルシア

280
00:38:25,610 --> 00:38:27,410
彼は書くことを学んでいます。

281
00:38:36,850 --> 00:38:38,330
あなたは何と言いますか？

282
00:38:39,170 --> 00:38:41,330
彼はあまり話したくないのです。

283
00:38:42,370 --> 00:38:44,410
そして彼はシチリア語を話します。

284
00:38:44,650 --> 00:38:46,770
あなたは彼の言うことが理解できません。

285
00:38:48,090 --> 00:38:49,570
分かりました。

286
00:38:49,890 --> 00:38:51,690
そして彼はあまり話さない。

287
00:38:53,330 --> 00:38:54,890
アッティリオみたいに。

288
00:38:59,370 --> 00:39:01,050
戦争から帰ってきた人たち

289
00:39:01,370 --> 00:39:03,050
彼らには秘密がある。

290
00:39:04,090 --> 00:39:06,530
どうやら舌を切り取られたようだ。

291
00:39:09,850 --> 00:39:11,770
それで、あなたは何をしますか？

292
00:39:16,490 --> 00:39:18,410
握手します。

293
00:39:20,170 --> 00:39:21,410
強い。

294
00:40:13,770 --> 00:40:16,650
バージニアも手ぶらで行きます！

295
00:40:17,250 --> 00:40:18,530
見て！

296
00:40:48,570 --> 00:40:50,570
子どもを「買う」方法を知っていますか？

297
00:40:55,490 --> 00:40:57,330
私たちは結婚しなければなりません。

298
00:41:11,650 --> 00:41:12,970
よし。

299
00:42:39,250 --> 00:42:41,450
小さな女の子は敏感です。

300
00:42:46,170 --> 00:42:48,610
彼はノートを少し汚してしまいます。

301
00:42:49,850 --> 00:42:52,010
でも頭は薄いです。

302
00:42:55,570 --> 00:42:57,450
彼は私に似ています。

303
00:43:02,050 --> 00:43:04,130
研究しなければならないのは彼女だ。

304
00:43:20,210 --> 00:43:22,330
エイダもそれを望んでいるでしょう。

305
00:43:28,290 --> 00:43:31,210
私はすでにルチアをとても残念に思っていました。

306
00:43:39,130 --> 00:43:41,770
二人を続けることはできない。

307
00:43:46,690 --> 00:43:49,050
ルチアは不運だった。

308
00:43:54,370 --> 00:43:56,290
戦争は誰のせいでもない。

309
00:44:01,290 --> 00:44:03,050
彼はうまく結婚するだろう。

310
00:44:05,530 --> 00:44:07,490
そして彼女は都会の出身ではありません。

311
00:44:08,330 --> 00:44:10,690
彼には空が必要だ。

312
00:44:12,130 --> 00:44:13,930
セーム革です。

313
00:44:15,490 --> 00:44:17,170
私と同じように...

314
00:44:18,490 --> 00:44:20,610
足が丈夫だった頃。

315
00:44:26,810 --> 00:44:30,490
エイダは一生懸命努力しますが、それは彼女のためではありません。

316
00:44:32,650 --> 00:44:34,770
そしてそれはあなたにとって便利です。

317
00:44:35,330 --> 00:44:36,810
さあ、見てみましょう。

318
00:44:37,130 --> 00:44:38,290
来て。

319
00:44:52,090 --> 00:44:56,370
あなたの苦行を教えていただければ、
お父さんと一緒に勉強したことを見せてあげるよ。

320
00:45:05,370 --> 00:45:09,250
それで、私たちは自分自身を書く人を研究しました
「ショパン」ですが「シオペン」といいます。

321
00:45:09,450 --> 00:45:11,050
残念な事だ。

322
00:45:11,450 --> 00:45:12,490
彼は病気でした、

323
00:45:12,690 --> 00:45:16,530
そして彼はある作家と恋に落ちた
それが彼を狂わせた。

324
00:45:16,970 --> 00:45:18,650
かわいそうなことだ。

325
00:45:18,890 --> 00:45:20,770
これが音楽がロマンチックである理由です。

326
00:45:21,370 --> 00:45:22,410
あなたの番です。

327
00:45:22,730 --> 00:45:24,330
あなたの苦行を教えてください。

328
00:45:24,570 --> 00:45:26,810
ただ、これ以上罪を犯すことはできない、

329
00:45:27,170 --> 00:45:29,650
次の苦行があるから
大きすぎます。

330
00:45:30,010 --> 00:45:31,610
もの？

331
00:45:32,210 --> 00:45:33,330
次は...

332
00:45:34,850 --> 00:45:36,770
鶏の糞を食べているんです。

333
00:45:37,370 --> 00:45:38,850
本当に？

334
00:45:43,210 --> 00:45:45,610
万歳を10回言えませんか？

335
00:45:45,930 --> 00:45:47,250
なんて嫌なことでしょう！

336
00:45:47,450 --> 00:45:50,690
- それから直進してください。
- 羽を足に這わせます。

337
00:45:51,050 --> 00:45:52,650
いや、疲れた。

338
00:45:52,890 --> 00:45:55,530
- それで私はそこで窒息してしまいます。
- 2つあげます。

339
00:45:55,850 --> 00:45:58,810
三つ。
ドン・ジュリオはいつもあなたにたくさんのものを与えてくれます。

340
00:45:59,170 --> 00:46:01,370
彼は曲がった十字架を持つものだけを私にくれます。

341
00:46:01,570 --> 00:46:03,370
さあ、下の階に行ってください。

342
00:46:16,610 --> 00:46:18,690
両足やりました。

343
00:46:29,890 --> 00:46:31,490
ホストはいますか？

344
00:46:33,530 --> 00:46:34,890
いいえ。

345
00:46:49,850 --> 00:46:51,530
彼は今日は来ませんでした。

346
00:47:30,730 --> 00:47:32,530
将来への私の大きな願い

347
00:47:38,850 --> 00:47:40,610
エリオ、もう終わったの？

348
00:47:40,810 --> 00:47:42,290
はい。

349
00:47:44,490 --> 00:47:47,370
「戦争を終わらせたい

350
00:47:48,290 --> 00:47:50,770
そして私の牛もまたそうなります

351
00:47:51,090 --> 00:47:54,090
以前作った美しいミルク。」

352
00:47:54,250 --> 00:47:55,850
「終わりにしましょう。」

353
00:47:57,690 --> 00:47:58,930
マリオット。

354
00:47:59,130 --> 00:48:01,650
「甥のサンドロが欲しい

355
00:48:01,890 --> 00:48:05,090
あなたは戦争から帰ってきて、
でも私のように盲目ではありません。」

356
00:48:05,250 --> 00:48:07,010
イタリア語でマリオット。

357
00:48:07,370 --> 00:48:08,370
ピーター。

358
00:48:11,890 --> 00:48:13,530
「私は...」

359
00:48:29,210 --> 00:48:31,450
私はあなたの娘と結婚したいです。

360
00:49:19,290 --> 00:49:23,650
- これを彼女に着せてください、もっと素敵です。
- いや、こっちのほうがいいよ。

361
00:49:25,570 --> 00:49:26,450
この白。

362
00:49:26,730 --> 00:49:29,090
- 乗る。
- いいえ、これはフード付きです。

363
00:49:30,050 --> 00:49:31,490
私たちは彼女に王冠もかぶせました。

364
00:49:31,850 --> 00:49:33,370
とても暗いです。

365
00:49:41,570 --> 00:49:45,610
もっとしっかりしなきゃいけないのに、
女の子の頃はもっと丸かったんです。

366
00:49:49,210 --> 00:49:52,250
彼らがどれほど美しいかを誰が知っていますか
シチリアの花嫁…

367
00:49:52,530 --> 00:49:54,090
彼らは白い服を着ます。

368
00:49:54,410 --> 00:49:57,010
何話だ！白は富裕層向けです。

369
00:49:57,290 --> 00:49:59,890
- でも、私は誰と結婚するの？
- 私と一緒に！

370
00:50:00,210 --> 00:50:01,890
- 小さすぎるよ。
- 私たちと結婚してください。

371
00:50:02,170 --> 00:50:05,330
それはできない、二人を結婚させることはできない。

372
00:50:05,610 --> 00:50:08,690
- 彼らは集まっています。
- それは不可能です、エイダが言いました。

373
00:50:44,530 --> 00:50:46,490
ルシアは結婚する。

374
00:50:47,770 --> 00:50:49,170
幸せですか？

375
00:50:52,770 --> 00:50:54,450
わからない。

376
00:50:57,530 --> 00:50:59,930
そして結婚したいですか？

377
00:51:03,210 --> 00:51:03,890
いいえ。

378
00:51:04,650 --> 00:51:06,850
それから私が子供たちを「買う」とき、

379
00:51:07,170 --> 00:51:09,730
彼らは教会に入ることができません
40日間。

380
00:51:09,930 --> 00:51:12,330
そんな日々です
あなたの体が必要としているもの

381
00:51:12,650 --> 00:51:15,170
出産後に身を清めるため。

382
00:51:15,450 --> 00:51:17,690
自宅で祈ることができます。

383
00:51:21,170 --> 00:51:23,010
勉強したいと思います。

384
00:51:26,410 --> 00:51:28,930
でもお父さんはいつも言うんです
私たちは優れていなければならないということ。

385
00:51:32,490 --> 00:51:34,370
彼が私から離れるかどうかわかりません。

386
00:51:38,530 --> 00:51:41,370
明日ベッドであなたに何が起こるか知っていますか？

387
00:51:52,650 --> 00:51:54,930
お母さんに聞けなかったの？

388
00:51:57,330 --> 00:51:59,050
怖くないですか？

389
00:52:01,850 --> 00:52:03,450
いや、わかるよ。

390
00:52:04,370 --> 00:52:06,450
それは花嫁の義務です。

391
00:52:12,890 --> 00:52:16,370
私、ルシア、あなたを連れて行きます、ピエトロ、
私の夫のように、

392
00:52:16,690 --> 00:52:19,570
そして私はあなたに忠実であることを約束します、

393
00:52:19,850 --> 00:52:21,890
そして私の人生の毎日をあなたに敬意を表します。

394
00:52:22,210 --> 00:52:24,650
父の御名において、
御子と聖霊について。

395
00:52:25,010 --> 00:52:26,290
アーメン。

396
00:52:48,130 --> 00:52:51,570
さあ、誰か。
あなたのために何かを用意しました。

397
00:53:03,890 --> 00:53:07,330
「主が私たちに与えてくださるすべてのもののうち、

398
00:53:07,570 --> 00:53:10,890
確かに最も美しいのは祭壇に立つ花嫁です。

399
00:53:11,170 --> 00:53:12,770
テーブルが…」

400
00:53:13,090 --> 00:53:16,410
- ドアです。
「彼が仕事から戻ってくるならドアは開いています。

401
00:53:16,610 --> 00:53:19,010
テーブルは優雅さと礼儀正しさで提供されました。

402
00:53:19,290 --> 00:53:21,450
そしてそれがうまくいけば、すべてがうまくいきます、

403
00:53:21,650 --> 00:53:23,890
何人かの小さな子供たちには命が与えられています。

404
00:53:24,170 --> 00:53:27,370
そうすれば、夫たちも合唱に参加できます。

405
00:53:27,490 --> 00:53:29,890
宝を持ってくれたことを主に感謝します。」

406
00:53:33,730 --> 00:53:35,090
ありがとう。

407
00:53:38,050 --> 00:53:40,170
新婚万歳！

408
00:53:42,130 --> 00:53:45,090
それでは、皆さん、やってみましょう
一見すると美しい写真。

409
00:53:45,530 --> 00:53:47,010
ということで、ランチに行きましょう！

410
00:53:47,330 --> 00:53:48,730
さあ、さあ！

411
00:53:49,370 --> 00:53:51,370
いいですね、それで、しっかり。

412
00:53:51,610 --> 00:53:53,450
アッティリオ、叔母のセシラに懐いている、よくやった。

413
00:53:54,130 --> 00:53:57,250
真っ直ぐ上がれ！私を見てください、
車を見て微笑んでください。

414
00:53:57,490 --> 00:54:01,450
マスターも笑ってください！
今日あなたの娘さんが結婚しました！

415
00:54:01,730 --> 00:54:04,010
1 2 3！

416
00:54:04,330 --> 00:54:05,410
ミュージカル！

417
00:54:30,530 --> 00:54:32,130
新婚万歳！

418
00:54:36,730 --> 00:54:39,370
 - バージニア！
- 来て！さあ、踊ってください！

419
00:54:40,490 --> 00:54:42,570
バージニア、人々のことは放っておいてください！

420
00:55:02,690 --> 00:55:04,050
乾杯。

421
00:55:16,490 --> 00:55:18,810
ヴァージニア、殴ってやる！

422
00:55:19,130 --> 00:55:21,210
お父さんと一緒に乾杯しました。
幸せですか？

423
00:55:21,490 --> 00:55:22,810
バージニア！

424
00:55:50,530 --> 00:55:52,330
寒くなりなさい。

425
00:55:52,570 --> 00:55:55,730
お母さんが私の話を聞いたら
煙のような匂いがして、死ぬほどです。

426
00:56:05,050 --> 00:56:06,290
いいえ。

427
00:56:11,410 --> 00:56:12,810
なんで笑ってるの？

428
00:56:16,370 --> 00:56:18,810
だって、あなたの私に対する見方が好きだから。

429
00:56:25,450 --> 00:56:27,490
毛皮を見つけました！

430
00:56:42,330 --> 00:56:43,490
いいですか？

431
00:56:43,770 --> 00:56:46,170
世界で一番いいもの。

432
00:56:50,370 --> 00:56:51,730
それはできません。

433
00:56:52,050 --> 00:56:54,450
はい、できます。見て。

434
00:56:59,490 --> 00:57:02,450
彼はヤギなので彼女は彼が好きではありません。

435
00:57:02,730 --> 00:57:05,170
一方、私たち女性はそれが好きです。

436
00:57:08,610 --> 00:57:10,810
私の父はたくさんタバコを吸います。

437
00:57:11,610 --> 00:57:13,610
そうすれば、彼のタバコを盗むことができます。

438
00:57:13,890 --> 00:57:16,130
それから一緒に燻製します。

439
00:57:16,450 --> 00:57:17,730
それはできません。

440
00:57:21,530 --> 00:57:22,810
新婚万歳！

441
00:57:27,090 --> 00:57:28,450
戦争を終わらせましょう！

442
00:57:28,650 --> 00:57:36,530
{\i1}花嫁は初日に何を食べるでしょうか?{\i0}

443
00:57:38,530 --> 00:57:42,010
{\i1}ヤマウズラ{\i0}

444
00:57:43,370 --> 00:57:51,570
{\i1}花嫁は 2 日目に何を食べるでしょうか?{\i0}

445
00:57:53,210 --> 00:58:00,170
{\i1}2 羽のキジバトとヤマウズラ{\i0}

446
00:59:55,850 --> 00:59:57,570
さあ、もっとゆっくり読んでください。

447
00:59:58,530 --> 01:00:00,330
二十五ページ目です。

448
01:00:00,530 --> 01:00:02,770
ゆっくりと聖句を読んでください。

449
01:00:03,090 --> 01:00:04,810
もう一度。

450
01:00:05,250 --> 01:00:06,570
よし。

451
01:00:09,770 --> 01:00:14,410
「一瞬の間、私は自分の村にいました。

452
01:00:15,530 --> 01:00:19,650
私の家で。何も変わっていませんでした。

453
01:00:20,410 --> 01:00:21,770
疲れた、

454
01:00:22,810 --> 01:00:25,530
まるで旅行から帰ってきたかのように。

455
01:00:25,810 --> 01:00:27,010
疲れた…」

456
01:00:29,890 --> 01:00:32,810
彼はドン・ジュリオの叔父の友人です
ミラノに行く人。

457
01:00:33,130 --> 01:00:35,170
素晴らしいもの。

458
01:00:35,450 --> 01:00:37,890
あなたが持っていた2枚のレコードでは十分ではなかったでしょうか？

459
01:00:41,250 --> 01:00:44,730
一日中ベルトを締めているので、
私は子供たちのためにジャガイモを数えます。

460
01:01:02,850 --> 01:01:04,810
これらは魂の栄養です。

461
01:01:10,610 --> 01:01:12,370
心の糧？

462
01:01:13,730 --> 01:01:16,130
私たちにはサポートしなければならない子供たちがいます。

463
01:01:18,890 --> 01:01:20,370
そこにいる人たちは、

464
01:01:21,250 --> 01:01:23,090
そして到着する人たち。

465
01:01:25,490 --> 01:01:28,130
彼らがハエのように死なないように！

466
01:01:34,250 --> 01:01:35,770
怒らないでください。

467
01:01:36,890 --> 01:01:38,650
あなたは子供を怖がらせます。

468
01:01:57,450 --> 01:01:59,170
「厳しい季節の中

469
01:02:00,250 --> 01:02:02,650
太陽に照らされて、

470
01:02:03,010 --> 01:02:04,690
人間は衰弱し、

471
01:02:05,010 --> 01:02:07,050
群れが衰退する

472
01:02:07,370 --> 01:02:09,250
そして松は燃えてしまいます。」

473
01:02:11,410 --> 01:02:12,730
なんて季節なんだろう

474
01:02:13,770 --> 01:02:16,330
羊飼いの少年よりも
彼は木の下で昼寝をしますか？

475
01:02:16,530 --> 01:02:18,290
- 春よ！
- 夏だ！

476
01:02:18,490 --> 01:02:19,970
 まさにその通りです。

477
01:02:21,730 --> 01:02:24,290
羊飼いの少年はとても熱いです。

478
01:02:29,210 --> 01:02:30,570
さあ、気をつけて…

479
01:02:31,530 --> 01:02:33,530
キジバトがやって来ます。

480
01:02:43,530 --> 01:02:45,490
カッコウの声を聞いたことがありますか？

481
01:02:46,930 --> 01:02:49,250
「キジバトが歌う

482
01:02:49,530 --> 01:02:50,850
それとゴールドフィンチ。」

483
01:03:00,890 --> 01:03:02,410
わかりますね...

484
01:03:06,570 --> 01:03:08,330
どうでしたか？

485
01:03:12,370 --> 01:03:13,690
すべてのヴァイオリン

486
01:03:16,530 --> 01:03:17,650
それは感覚です。

487
01:03:21,530 --> 01:03:22,490
風、

488
01:03:25,850 --> 01:03:27,050
動物。

489
01:03:29,810 --> 01:03:31,490
四季、

490
01:03:32,530 --> 01:03:34,130
4つのソネット、

491
01:03:35,370 --> 01:03:36,890
4つのコンサート。

492
01:03:36,890 --> 01:03:36,930
{\i1}」と
「コンサートは4回。©{\i0}

493
01:03:37,690 --> 01:03:39,210
シーズンごとに1つ。

494
01:03:43,050 --> 01:03:46,090
新たに得た平和の瞬間に、

495
01:03:46,410 --> 01:03:48,050
マドンナ・デッレ・ネーヴィに感謝します

496
01:03:48,290 --> 01:03:49,770
いつも私たちの国を守ってくれた人。

497
01:03:51,490 --> 01:03:53,170
私たちは彼女に歌います

498
01:03:53,570 --> 01:03:54,970
解放の喜び

499
01:03:55,250 --> 01:03:56,930
この痛ましい戦争から。

500
01:03:57,770 --> 01:03:59,730
マリオット！飲めよ、マリオット！飲んでください。

501
01:04:00,090 --> 01:04:01,690
飲め、シチリア人、飲め！

502
01:04:02,170 --> 01:04:04,810
みんなにとって戦争が終わりますように！

503
01:04:05,130 --> 01:04:07,090
- おかえりなさい。
- ありがとうございます。

504
01:04:07,330 --> 01:04:10,650
あなたが見たシチリア人
私のサンドロが戻ってきたって？

505
01:04:11,170 --> 01:04:12,930
それで、あなたはいつシチリアに行きますか？

506
01:04:13,690 --> 01:04:15,010
とはいえ、まだ遠いです。

507
01:04:15,330 --> 01:04:17,570
今なら下がる可能性もありますが、
だからすぐに戻ってきてください。

508
01:04:17,850 --> 01:04:21,650
今すぐ降りてください、彼らはあなたを待っています
ほら、待つのは悪いよ。

509
01:04:21,930 --> 01:04:23,610
ああ、ダメだ！

510
01:04:29,170 --> 01:04:33,420
もしかしたら戻れるかもしれない
彼がいない間、私たちのベッドで。

511
01:04:33,660 --> 01:04:35,940
いいえ、今は新婚夫婦のベッドです。

512
01:04:36,540 --> 01:04:37,690
そして彼はそれほど長く離れていません。

513
01:04:39,060 --> 01:04:42,810
彼は戻らないのではないかと心配している
赤ちゃんに間に合います。

514
01:04:46,140 --> 01:04:49,740
でもお父さんは言いました
それは今すぐ出発しなければなりません、

515
01:04:50,050 --> 01:04:52,620
トラックがあること
赤十字社の。

516
01:04:55,530 --> 01:04:57,730
そしてもし彼が時間内に戻ってこなかったら
洗礼のために？

517
01:04:58,090 --> 01:05:02,010
それは後からでもできるので、
新生児は罪を犯しません。

518
01:05:03,570 --> 01:05:07,570
そしてセシラおばさんが手を置いた
そしてルチアのお腹の耳、

519
01:05:08,010 --> 01:05:10,530
そして彼はまだ行方不明だと言いました

520
01:05:11,050 --> 01:05:14,940
そして彼を母親のところに行かせて、
そうでなければ、彼は自分が死んだと思う。

521
01:05:15,300 --> 01:05:18,930
彼女はこう思ったから
彼のアッティリオが死んだことを。

522
01:05:19,170 --> 01:05:22,290
彼女がどれほど幸せになるか誰にも分からない
彼を見ると彼の母親。

523
01:05:23,340 --> 01:05:26,700
しかし、アッティリオは死んでいない。
しかし、私には彼は死んでいるように見えます。

524
01:05:27,010 --> 01:05:31,090
ピエトロも死んでいるようだった
それが届いたとき、覚えていますか？

525
01:05:31,410 --> 01:05:33,420
彼はルシアと幸せになった。

526
01:05:33,690 --> 01:05:36,730
あなたもシチリアにいるお父さんに会いに行くつもりですか？

527
01:05:37,090 --> 01:05:38,290
何を聴きますか？

528
01:05:38,460 --> 01:05:43,290
大人になって戦争に行ったら、
父に会いに戻ります。

529
01:05:43,690 --> 01:05:45,900
もう戦争はありません、眠ってください。

530
01:05:58,410 --> 01:06:01,980
心配しないでください。
到着したらすぐに書きます。

531
01:06:02,340 --> 01:06:05,050
私が書いた長い手紙。

532
01:06:05,940 --> 01:06:08,050
悲しまないでください、
それはあなたの目を醜くします。

533
01:06:30,570 --> 01:06:32,700
さあ、ディノ、行かなきゃ。

534
01:06:36,660 --> 01:06:38,010
こんにちは、ピーター！

535
01:06:39,610 --> 01:06:44,940
シチリア島でライオンを撃ちに行こう！

536
01:06:45,300 --> 01:06:46,860
オレンジを持ってきてください！

537
01:06:47,130 --> 01:06:49,260
みかんを持ってきてください！

538
01:07:39,090 --> 01:07:41,340
それが彼が私に言ったことです
彼は到着してすぐにそれを書きました。

539
01:07:41,580 --> 01:07:43,140
もっと時間がかかります、辛抱してください。

540
01:07:43,340 --> 01:07:46,500
到着したら、
お父さんのところに持っていくと約束します。

541
01:07:46,890 --> 01:07:48,620
保証します。

542
01:07:50,490 --> 01:07:53,660
見てください、お嬢さん、
あなたが小さかった頃のことを覚えています。

543
01:07:53,900 --> 01:07:55,260
私はあなたの成長を見てきました。

544
01:07:55,460 --> 01:07:58,650
そして今、私はここであなたを見つけました、
首まで恋してる。

545
01:08:02,130 --> 01:08:03,930
しばらくお待ちください。

546
01:08:06,500 --> 01:08:08,340
バルトリーニ・マリア。

547
01:08:16,100 --> 01:08:17,340
良い。

548
01:08:19,940 --> 01:08:22,100
ダルドス・ロドルフォ。

549
01:08:28,050 --> 01:08:29,220
昇進しました。

550
01:08:31,860 --> 01:08:33,090
グラツィアデイ・フラヴィア。

551
01:08:39,860 --> 01:08:41,970
クラス最高。

552
01:08:42,210 --> 01:08:44,900
来年
あなたはトレントの大学に通っています。

553
01:08:48,090 --> 01:08:50,010
ただし、順序を改善する必要があります。

554
01:08:50,610 --> 01:08:53,130
そうしないと修道女が見えるよ
それがあなたにどう聞こえるか。

555
01:08:55,500 --> 01:08:56,970
グラツィアデイ・アダ。

556
01:09:03,020 --> 01:09:05,060
あなたは良心的でした。

557
01:09:05,220 --> 01:09:07,620
あなたの努力に感謝しました。

558
01:09:07,890 --> 01:09:10,410
結果は満足以上です
すべての科目において、

559
01:09:10,740 --> 01:09:13,140
とても良いです
家庭科で。

560
01:09:14,340 --> 01:09:17,420
もうお分かりですね、
続けるには優秀でなければならないのですか？

561
01:09:18,540 --> 01:09:22,460
研究の要求がますます厳しくなり、
そして失望に直面するでしょうか？

562
01:09:23,730 --> 01:09:25,940
学校は素晴らしい教育ですが、

563
01:09:26,130 --> 01:09:28,220
それは私たちに限界を教えてくれるからです。

564
01:09:29,250 --> 01:09:32,180
あなたの学校でのキャリア
ここで終わります、

565
01:09:32,490 --> 01:09:34,290
完全に満足しています。

566
01:09:39,020 --> 01:09:40,700
グラツィアデイ・ディノ。

567
01:10:05,300 --> 01:10:08,820
成長する
ただワインを飲むだけではありません。

568
01:10:10,020 --> 01:10:12,380
それは責任を取るということなのですが、

569
01:10:12,660 --> 01:10:14,460
スタジオでも。

570
01:10:22,410 --> 01:10:24,140
彼女を嫌っていると思った

571
01:10:25,290 --> 01:10:27,140
そしてそれは私をうんざりさせました。

572
01:10:32,460 --> 01:10:33,860
しかし今では、

573
01:10:34,180 --> 01:10:36,020
私は悔い改めて祈ります。

574
01:10:38,340 --> 01:10:39,860
それは正しい。

575
01:10:42,100 --> 01:10:43,820
彼女はとても良い人です。

576
01:10:45,540 --> 01:10:46,700
私は...

577
01:10:47,780 --> 01:10:49,380
私はまあまあです。

578
01:10:51,140 --> 01:10:53,060
私には特別なことは何もありません。

579
01:11:14,180 --> 01:11:16,940
それをするしかなかった
これはまた間違っていますか？

580
01:11:19,580 --> 01:11:21,980
私の息子は学生です
他のみんなと同じように。

581
01:11:24,100 --> 01:11:26,340
確かに、彼はもっと証明しなければなりません、

582
01:11:26,580 --> 01:11:28,580
主人の息子だから。

583
01:11:29,180 --> 01:11:31,580
彼のせいは何ですか？
彼がマスターの息子なら？

584
01:11:33,940 --> 01:11:36,980
あなたは彼に卒業証書を渡すことができたかもしれない
そして彼はより幸せに働きました。

585
01:11:42,740 --> 01:11:45,300
畑で働くには
卒業証書は必要ありません。

586
01:11:54,940 --> 01:11:58,700
みんなの前で恥ずかしくないように
はい、卒業証書が必要です。

587
01:12:01,260 --> 01:12:03,260
もしかしたら彼に何かが起こったのかもしれない。

588
01:12:03,660 --> 01:12:05,060
私には長すぎるように思えます。

589
01:12:05,380 --> 01:12:06,900
何通の手紙が紛失したか知っていますか？

590
01:12:07,780 --> 01:12:09,820
アッティリオでも見たことがありますか？

591
01:12:10,540 --> 01:12:12,940
彼は手紙を書きましたが、私たちは何も受け取りませんでした。

592
01:12:15,700 --> 01:12:18,780
大麦コーヒーとパンを与える
この小さな女の子に。

593
01:12:20,580 --> 01:12:21,820
座って下さい。

594
01:12:35,980 --> 01:12:37,540
彼らは彼を捕まえなかったのですか？

595
01:12:53,300 --> 01:12:55,540
でも本当に終わったんですよね？

596
01:13:00,860 --> 01:13:03,060
これが最後だと約束します。

597
01:13:07,340 --> 01:13:08,500
それはカウントされません。

598
01:13:08,780 --> 01:13:10,740
これはすでに出ています。

599
01:13:48,220 --> 01:13:49,500
助けて。

600
01:14:04,460 --> 01:14:05,380
ハンサム？

601
01:14:15,140 --> 01:14:17,420
次回は2本持ってきてください。

602
01:14:37,500 --> 01:14:39,060
彼は元気だよ。

603
01:14:40,140 --> 01:14:42,220
お母さんにキスをしに行ってください。

604
01:14:42,500 --> 01:14:45,260
彼はすべての小指を持ったハンサムな男性です。

605
01:14:45,540 --> 01:14:47,380
手も足も大丈夫です。

606
01:14:50,900 --> 01:14:53,380
出産はいつも大変ですが、
貧しい女性。

607
01:15:00,540 --> 01:15:02,220
彼女に花をあげましょう、ディノ。

608
01:15:02,500 --> 01:15:03,580
あなたのために。

609
01:15:06,900 --> 01:15:08,380
さようなら、アルド、ありがとう！

610
01:15:08,620 --> 01:15:10,860
さあ、これは熱意があります
あなたの株の...

611
01:15:11,140 --> 01:15:13,980
- 通させてください。
- 強くなるはずです。

612
01:15:14,260 --> 01:15:15,460
期待しましょう、アルド。

613
01:15:16,780 --> 01:15:18,700
彼はジョバンニに似ています。

614
01:15:19,580 --> 01:15:22,380
- 良さそうですね。
- 彼は素敵でぽっちゃりしています。

615
01:15:34,620 --> 01:15:36,460
見てください、なんて美しいのでしょう。

616
01:15:36,700 --> 01:15:38,820
私のディノが私にプレゼントをくれました。

617
01:15:40,180 --> 01:15:41,540
それらは美しくありません、盗まれたものです。

618
01:15:42,700 --> 01:15:44,220
でも何言ってるの？

619
01:15:44,540 --> 01:15:46,740
彼は良い考えを持っていました。

620
01:15:47,100 --> 01:15:49,260
これらはマークスの花です。

621
01:15:50,940 --> 01:15:54,260
あなたの息子さんは近所の人から盗みをします。
それは良い考えだと思いますか？

622
01:15:54,660 --> 01:15:58,500
私が盗んだわけではありません。カットしました
私たちのところに来てくれた人たち。

623
01:16:00,900 --> 01:16:04,660
私が教えた事があれば
私の子供たちにとって、それは正直さです。

624
01:16:05,380 --> 01:16:07,900
あなたは泥棒に同意しているのです！

625
01:16:08,500 --> 01:16:11,500
泥棒、私のディーノには言わないでください、わかりますか？

626
01:16:13,540 --> 01:16:15,700
あなたが怒っている理由はわかっています。

627
01:16:17,060 --> 01:16:21,180
決して10部構成ではないから
私に花を持ってくることを思いつきました。

628
01:16:24,180 --> 01:16:26,380
皆さんはまだ出産に夢中です。

629
01:16:26,740 --> 01:16:29,980
あなたには私を恋しく思う勇気があることを
子どもたちの前で敬意を表します。{\i0}

630
01:16:58,060 --> 01:17:01,780
寝てください、小さな子

631
01:17:02,140 --> 01:17:06,460
枕の下に手を入れて

632
01:17:06,700 --> 01:17:10,340
枕を手にかぶせて

633
01:17:11,220 --> 01:17:14,780
明日まで寝てください

634
01:17:34,580 --> 01:17:37,140
クマを見たことがありますか？

635
01:17:38,420 --> 01:17:40,500
これはもう何度もお伝えしました。

636
01:17:43,060 --> 01:17:45,420
寝てください、そうすれば彼はすぐに戻ってきます。

637
01:17:45,700 --> 01:17:49,620
屋上に行くと、しばらくそこに留まります。

638
01:17:50,380 --> 01:17:53,780
彼は屋上へ行きました
お父さんに怒られているからです。

639
01:17:54,020 --> 01:17:56,060
彼が彼女にどのように歌を歌ったか見たことがありますか?

640
01:17:56,900 --> 01:18:01,220
私の場合は屋根まで行きました
彼はバージニアに恋をしているからです。

641
01:18:01,740 --> 01:18:05,300
ヴァージニアとその母親だそうです
彼らはチリに行きます。

642
01:18:05,540 --> 01:18:08,420
ここにはそれがないから
食べることすらできない。

643
01:18:09,460 --> 01:18:10,740
しかし、ここはチリってどこだろう？

644
01:18:10,820 --> 01:18:11,740
遠い。

645
01:18:19,100 --> 01:18:20,300
ディノ。

646
01:18:23,380 --> 01:18:24,500
ディノ。

647
01:18:25,540 --> 01:18:26,420
なんでしょう？

648
01:18:26,700 --> 01:18:29,260
クマの話を教えてもらえますか？

649
01:18:29,580 --> 01:18:31,780
このことはすでに何度もお伝えしました。

650
01:18:33,540 --> 01:18:34,620
から！

651
01:18:37,620 --> 01:18:39,700
カ・デッラ・モーサまで行くつもりだった。

652
01:18:41,740 --> 01:18:43,060
この詩が聞こえてきます...

653
01:18:44,220 --> 01:18:46,940
ノロジカかと思って振り返ると…

654
01:18:48,300 --> 01:18:49,620
そしてそれはクマでした。

655
01:18:49,900 --> 01:18:51,500
それから私は逃げました。

656
01:18:52,980 --> 01:18:54,180
そして逃げ出したところで、

657
01:18:54,620 --> 01:18:56,540
落ちてしまいました。

658
01:18:56,860 --> 01:18:59,700
私が振り返ると、クマは私を行かせてくれました。

659
01:19:01,420 --> 01:19:02,620
ディノ。

660
01:19:04,580 --> 01:19:06,740
ディノ、振り返ってもいいですか？

661
01:19:07,460 --> 01:19:08,900
いいえ、きついです。

662
01:19:09,220 --> 01:19:10,700
熊が怖いです。

663
01:19:12,660 --> 01:19:14,460
さあ、振り返ってください。

664
01:19:31,300 --> 01:19:35,580
ディノ、何も怖くないって本当ですか？

665
01:19:36,700 --> 01:19:38,180
クマについては、そうです。

666
01:19:38,940 --> 01:19:40,420
そしてお父さんのこと…

667
01:19:41,220 --> 01:19:42,980
怖いですか？

668
01:19:47,140 --> 01:19:49,380
いいえ、お父さんのものではありません。

669
01:19:49,620 --> 01:19:52,620
あなたがヴァージニアに恋をしているというのは本当ですか？

670
01:19:53,260 --> 01:19:54,220
でも何言ってるの？

671
01:19:54,940 --> 01:19:58,260
バージニアが喫煙するというのは本当ですか?

672
01:19:58,500 --> 01:20:00,140
バージニアはタバコを吸いません。

673
01:20:00,500 --> 01:20:03,100
バージニアがチリに行くというのは本当ですか?

674
01:20:04,060 --> 01:20:07,100
バージニアはどこにも行かない
ここにいてください。

675
01:20:08,660 --> 01:20:09,860
ディノ。

676
01:20:10,380 --> 01:20:14,860
あなたは私をそのような飛行機にしてくれます
サンタ・ルチアが私に連れて行ってくれたの？

677
01:20:15,380 --> 01:20:17,220
できますか？

678
01:20:50,220 --> 01:20:52,980
まだ到着していません
ピーターからの手紙。

679
01:20:55,500 --> 01:20:57,460
時間が経ちすぎました。

680
01:21:00,100 --> 01:21:01,700
心配しないで。

681
01:21:02,900 --> 01:21:05,700
まだ大騒ぎ中ですが、
メールが遅いです。

682
01:21:37,620 --> 01:21:40,060
子供の後ろにいて、
お勧めします。

683
01:21:42,540 --> 01:21:45,380
主があなたを守ってくださいますように。

684
01:21:45,620 --> 01:21:46,860
到着したら書きます。

685
01:21:47,180 --> 01:21:49,620
そのスーツケースをそこに置いてください、ぴったりです。

686
01:21:53,620 --> 01:21:55,700
鶏肉も乗せます。

687
01:21:57,380 --> 01:21:59,020
それで彼は空気を吸います。

688
01:21:59,340 --> 01:22:01,180
到着したら書きます。

689
01:22:01,540 --> 01:22:03,300
はい、お知らせをお待ちしております。

690
01:22:39,380 --> 01:22:41,380
シチリア島ガラティの教区司祭に届ける。

691
01:22:41,580 --> 01:22:45,260
ピエトロ・リソの場合
ルチア・グラツィアデイ著、リゾにて。

692
01:23:28,540 --> 01:23:31,140
男性は即座に感電死した。

693
01:23:31,380 --> 01:23:37,340
アンナ・ペニシに判決が下される
第5887条による

694
01:23:37,580 --> 01:23:40,780
自発的過失致死の処罰を制限するものである

695
01:23:41,140 --> 01:23:43,140
最長7年まで

696
01:23:43,500 --> 01:23:46,980
配偶者を死に至らしめた者に対して

697
01:23:47,340 --> 01:23:50,420
彼がそれを発見した瞬間...

698
01:23:51,860 --> 01:23:54,500
不法な肉体関係。

699
01:23:55,460 --> 01:23:58,700
シチリアの重婚者ピエトロ・リソ

700
01:23:59,020 --> 01:24:02,700
ガラティでアルムナ・ペニシと結婚し、

701
01:24:03,020 --> 01:24:06,660
彼は実は再婚していた
彼女の知らないうちに、

702
01:24:06,940 --> 01:24:10,420
私たちのトレンティーノで
ヴェルミーリオの町で、

703
01:24:10,740 --> 01:24:12,100
ルシア・グラツィアデイと一緒に。」

704
01:24:12,300 --> 01:24:15,180
名前と姓
谷全体で私たちに恥をかかせます。

705
01:24:17,060 --> 01:24:18,860
ガラテヤ人への手紙に戻りますが、

706
01:24:19,140 --> 01:24:22,900
ペンニシは至近距離で彼を殺害した

707
01:24:23,340 --> 01:24:25,940
自分の名誉を守るためです。」

708
01:24:42,540 --> 01:24:44,620
彼はあまりにも急いでいた。

709
01:24:48,180 --> 01:24:50,420
注意が必要です。

710
01:24:51,260 --> 01:24:53,620
お姉さんは信頼しすぎたんですね。

711
01:24:55,180 --> 01:24:57,580
「製粉所に行く人は小麦粉を手に入れることができます。」

712
01:24:58,980 --> 01:25:01,940
そして、それをそこに持ってきたとは...

713
01:25:03,020 --> 01:25:04,580
まったく何も知らなかったのですか？

714
01:25:07,420 --> 01:25:08,580
何もない。

715
01:25:10,580 --> 01:25:13,380
友達、一緒に逃げたのね…

716
01:25:14,180 --> 01:25:16,540
それで彼は妻について何も話さなかったのですか？

717
01:25:18,660 --> 01:25:20,580
戦争ではほとんど会話がありません。

718
01:25:28,500 --> 01:25:31,140
今ではもう誰がそれを望んでいますか
この女の子？

719
01:25:34,340 --> 01:25:36,140
彼女はとても美しかったです！

720
01:25:38,900 --> 01:25:42,020
あのお尻は彼女を去った
泣くのは目だけ。

721
01:25:42,620 --> 01:25:45,580
私にとってピエトロはルチアに恋をしていました。

722
01:25:45,860 --> 01:25:47,580
彼はシチリア島にさえ行きたくなかった。

723
01:25:47,860 --> 01:25:51,940
もしかしたら彼はこう言うためにシチリアに行ったのかもしれない
ルチアを愛していた妻に。

724
01:25:52,140 --> 01:25:53,500
恋愛中？

725
01:25:53,820 --> 01:25:56,020
妻を捨てるなんて…

726
01:25:56,260 --> 01:25:57,940
そして旅行中の息子。

727
01:25:58,340 --> 01:25:59,820
ハンサムな恋人！

728
01:26:04,260 --> 01:26:06,820
きっと
危害を加えたくなかった人。

729
01:26:08,340 --> 01:26:09,940
私は彼を知っていました、

730
01:26:10,860 --> 01:26:14,900
あなたは彼のことをよく知っていましたね
彼が結婚していることを知らなかったのですか？

731
01:26:18,460 --> 01:26:20,660
あなたのいとこが見知らぬ人と...

732
01:26:22,460 --> 01:26:24,740
彼女は私たちのうちの一人と結婚するはずだった。

733
01:26:26,660 --> 01:26:28,820
私たちの人は誰も私を助けてくれませんでした。

734
01:26:32,100 --> 01:26:34,540
彼に感謝しなければなりません
私がまだ生きていたら

735
01:28:02,500 --> 01:28:05,580
もしかしたら彼がライフルをここに置いてきたとしたら、
彼は彼を撃たなかった。

736
01:28:12,580 --> 01:28:14,940
あの小麦粉の事はどういう意味でしょうか？

737
01:28:16,220 --> 01:28:18,620
ルチアのようにしてはいけないということ。

738
01:28:18,900 --> 01:28:21,220
工場は男です。

739
01:28:26,460 --> 01:28:28,780
男性になりたいですか？

740
01:28:30,300 --> 01:28:31,300
いいえ。

741
01:28:32,620 --> 01:28:36,420
彼らは結婚できる
そしてお父さんと同じように仕事もします。

742
01:28:36,820 --> 01:28:39,020
彼らは二度結婚することもできます。

743
01:28:39,260 --> 01:28:42,780
- いいえ、できません。
- はい、それは「重婚者」と呼ばれています。

744
01:28:43,580 --> 01:28:45,820
はい、でもその後彼らはあなたを殺します。

745
01:28:47,660 --> 01:28:50,140
私は司祭になりたいです。

746
01:28:52,460 --> 01:28:55,780
だからあなたはみんなの罪を感じます、
そして罰を与えます。

747
01:28:57,100 --> 01:29:00,420
いや、こうやって話すと、

748
01:29:01,860 --> 01:29:03,700
誰もがあなたの話を聞いています。

749
01:29:27,740 --> 01:29:29,020
ルチア！

750
01:29:40,540 --> 01:29:42,980
それは汚れた牛の水です。

751
01:30:24,300 --> 01:30:26,460
最後に「お」を付けます。

752
01:30:26,740 --> 01:30:29,420
女の子に生まれた場合は、小さな足を追加します。

753
01:30:37,020 --> 01:30:38,540
怖いです。

754
01:30:39,700 --> 01:30:42,580
彼は猫のように自分を追い詰める
彼らが死に向かうとき。

755
01:30:45,060 --> 01:30:47,380
彼は馬小屋で寝ています、臭いです。

756
01:30:49,060 --> 01:30:50,500
内に留めておかなければならないのですが、
今は遠すぎます。

757
01:30:54,860 --> 01:30:57,260
彼女はただ一人になりたくないだけなのです。

758
01:30:58,380 --> 01:31:00,660
一人で寝るのはダメだよ。

759
01:31:02,060 --> 01:31:03,460
それはよく知っています。

760
01:31:08,540 --> 01:31:10,540
彼は自分が悪者であることに気づいていませんでした。

761
01:31:11,380 --> 01:31:14,660
セントルシアに行ったおかげで、
彼女も盲目になってしまった。

762
01:31:15,540 --> 01:31:18,380
餌を与える口がもう一つ増え、
そして働く人が一人減りました。

763
01:31:18,620 --> 01:31:20,460
彼らはあなたのためにそれを台無しにしました。

764
01:31:21,340 --> 01:31:22,420
彼はこれから何をするのでしょうか？

765
01:31:22,740 --> 01:31:26,740
ジーノの娘はミラノで使用人をしています。
子供たちを金持ちから遠ざける。

766
01:31:27,100 --> 01:31:28,940
ルチアも行けるよ。

767
01:31:29,140 --> 01:31:31,420
お金を持って戻ってきて、
そして彼の牛を買います。

768
01:31:31,620 --> 01:31:33,500
彼らは子供にそれを持ち出しません。

769
01:31:33,780 --> 01:31:36,100
彼らは女の子か未婚の女性を望んでいます。

770
01:31:37,980 --> 01:31:40,780
そして誰が彼女の息子を引き留めるのか
彼女が使用人になるとしたら？

771
01:31:44,700 --> 01:31:47,740
こんなに小さいのが2つだと苦労するでしょう。

772
01:31:49,620 --> 01:31:51,660
その男はワゴンの牽引棒だ。

773
01:31:53,020 --> 01:31:55,380
彼がそこにいない場合、彼は行きたいところへどこへでも行きます。

774
01:31:56,860 --> 01:31:58,900
あなたのディノを持っているのは幸運です。

775
01:31:59,260 --> 01:32:01,100
男らしく成長する人。

776
01:32:02,900 --> 01:32:05,820
私のアッティリオは曲がって戻ってきました。

777
01:32:07,260 --> 01:32:10,180
家にあるんですが、
しかし、それはもはや以前のものではありません。

778
01:32:18,380 --> 01:32:21,100
戦争は人間を愚かにした
すべての男性。

779
01:32:58,100 --> 01:32:59,540
ごめんなさい。

780
01:33:07,860 --> 01:33:09,660
何してるの？

781
01:33:14,540 --> 01:33:15,580
どこかに行って。

782
01:33:15,700 --> 01:33:19,580
出てきて、何してるの？
入れてください！

783
01:33:23,940 --> 01:33:25,020
お母さん！

784
01:33:25,340 --> 01:33:27,780
フラビアがトイレから出てこない！

785
01:33:34,740 --> 01:33:36,780
ここで呆然として何をしているのですか？

786
01:33:39,780 --> 01:33:41,700
牛乳を買いに行きましょう。

787
01:34:13,140 --> 01:34:15,620
あなたと私でレッスンをしてもらえますか？

788
01:34:21,860 --> 01:34:24,660
コピーし始めたんですが、
あなたがくれた詩。

789
01:34:25,420 --> 01:34:26,740
読み上げさせていただきます。

790
01:34:26,980 --> 01:34:30,460
「あなたが小さな手を差し伸べた木、

791
01:34:30,820 --> 01:34:34,660
ザクログリーン
美しい朱色の花を咲かせて…

792
01:34:43,100 --> 01:34:44,980
何か言わなければなりません。

793
01:34:46,260 --> 01:34:48,420
お伝えできるか分かりません。

794
01:34:49,500 --> 01:34:51,340
それは秘密です。

795
01:34:54,620 --> 01:34:56,140
それは真実ですか？

796
01:34:56,420 --> 01:34:57,580
はい。

797
01:35:02,300 --> 01:35:03,700
それなら教えてください。

798
01:35:07,980 --> 01:35:10,420
下着に血がついてしまいました。

799
01:35:15,100 --> 01:35:16,660
それは真実です。

800
01:35:33,180 --> 01:35:35,380
汚れたら裏返します。

801
01:35:46,180 --> 01:35:47,420
ルシア、押してください。

802
01:35:47,700 --> 01:35:49,820
押して、さあ！さあ、お嬢さん。

803
01:35:50,180 --> 01:35:51,380
- 押す。
- 頑張ってね！

804
01:35:51,540 --> 01:35:53,220
さあ、ルチア！

805
01:35:53,500 --> 01:35:55,260
- ルシア、押して。
- 押す。

806
01:35:55,540 --> 01:35:57,540
- 来て！
- 押す。

807
01:35:57,820 --> 01:36:00,180
- 彼は十分な努力をしていません!
- 彼はそうしたくないのです。

808
01:36:00,500 --> 01:36:01,940
さあ、ルチア！

809
01:36:03,860 --> 01:36:06,380
- 来て！
- さあ、お嬢さん、押してください。来て！

810
01:36:08,900 --> 01:36:10,540
- 彼はそうしたくないのです。
- 押す！

811
01:36:12,100 --> 01:36:13,900
ルシア、さあ！

812
01:36:14,260 --> 01:36:15,580
ルチア。

813
01:36:16,540 --> 01:36:18,780
さあ、ルシア、来るよ！

814
01:36:19,380 --> 01:36:21,260
さあ、お嬢さん！来て！

815
01:36:21,980 --> 01:36:23,940
さあ、何ができるでしょうか！

816
01:36:25,740 --> 01:36:27,420
頭が見えてるよ！

817
01:37:06,540 --> 01:37:07,580
来て。

818
01:37:11,500 --> 01:37:12,820
さあ、さあ！

819
01:37:16,340 --> 01:37:19,020
ベイビー、ミルクがないんだ
両方にとって。

820
01:37:25,220 --> 01:37:26,380
おはよう。

821
01:39:19,140 --> 01:39:20,300
ルチア…

822
01:39:26,540 --> 01:39:27,580
ディノ！

823
01:39:29,900 --> 01:39:31,100
ディノ！

824
01:42:00,100 --> 01:42:01,340
エイダ。

825
01:42:03,380 --> 01:42:04,820
泣きます。

826
01:42:07,380 --> 01:42:10,300
彼が死んだから泣く
それとも結婚していたから？

827
01:42:10,540 --> 01:42:13,220
しかし、どんな質問をしているのでしょうか？
彼女も知りません...

828
01:42:15,540 --> 01:42:17,460
まあ、少なくとも彼は泣いています。

829
01:42:29,180 --> 01:42:30,740
彼はまったく泣きません。

830
01:42:31,540 --> 01:42:33,180
彼女の目から水が出ます。

831
01:42:42,140 --> 01:42:44,060
もう離れたくない。

832
01:42:44,660 --> 01:42:47,980
ここに残ってルシアを助けたい
彼のアントニアと一緒に。

833
01:42:55,580 --> 01:42:58,540
行って勉強しなければなりません。
お父さんは決めました。

834
01:43:03,140 --> 01:43:05,180
ここで彼と一緒に勉強できます。

835
01:43:07,900 --> 01:43:10,300
お父さんは教え方を知っています
小さなお子様のみ。

836
01:44:32,860 --> 01:44:34,660
彼らは彼女を1時間外出させました、

837
01:44:34,900 --> 01:44:37,140
3つから4つまで。

838
01:44:38,420 --> 01:44:40,340
バー広場にて。

839
01:44:43,100 --> 01:44:45,340
出てきて右から2番目。

840
01:45:07,900 --> 01:45:09,860
彼らは時間通りに到着しませんでした。

841
01:45:17,500 --> 01:45:18,980
ごめんなさい。

842
01:45:36,620 --> 01:45:38,940
あなたは一人でここに来ましたか？

843
01:46:17,540 --> 01:46:18,820
保存！

844
01:46:23,100 --> 01:46:24,460
保存！

845
01:46:26,140 --> 01:46:26,860
 来てね。

846
01:46:46,380 --> 01:46:48,620
ママ、その女性は悲しい目をしています

847
01:46:48,820 --> 01:46:50,460
彼女は穏やかに話します、彼女は未亡人です。

848
01:47:08,260 --> 01:47:09,420
子どもはいますか？

849
01:47:16,620 --> 01:47:18,180
幸いなことに。

850
01:48:09,100 --> 01:48:10,140
おはよう。

851
01:48:11,740 --> 01:48:13,260
飲み物をください。

852
01:48:18,740 --> 01:48:19,780
マスター、

853
01:48:20,100 --> 01:48:21,700
フラビア。

854
01:48:22,060 --> 01:48:23,180
ありがとう。

855
01:49:41,740 --> 01:49:42,980
アントニア。

856
01:51:02,860 --> 01:51:03,820
こんにちは。

857
01:52:31,940 --> 01:52:34,580
お母さんは都会へ仕事に行かなければなりません。

858
01:52:50,260 --> 01:52:52,300
でもすぐに戻ってきてね。

859
01:53:53,760 --> 01:53:57,290
翻訳・字幕：シネクアランテナ